modo polygon reduction tool youtube - Pixel Fondue Polygon Reduction Tool
PMC Editing Wiki: arma modo poly reducerRemoving duplicate polygons (not exactly polygon reduction tool)? If your model has duplicate polygons, like two polygons instead of one (top of each other), then choose polygon tab, Reduce -> Unify. This will remove the duplicate polygons.